Help to Buy mortgages are said to be more expensive than renting