Half of middle-class families raise their children in rented accommodation