First-time buyers face price cap lottery with Help to Buy