Number of people moving home falls for first time in five years