Third bank signs up to Help to Buy